DTS-HD Master Audio 5.1 angielski
DTS 5.1 czeski (768 kbps)
DTS 5.1 węgierski (768 kbps)
DTS 5.1 portugalski (768 kbps)
DTS 5.1 hiszpański (768 kbps)
DTS 2.0 polski (lektor) Jan Czernielewski (768 kbps)
DTS 2.0 rosyjski (768 kbps)
DTS 2.0 tajski (768 kbps)
Dolby Digital 2.0 angielski komentarze (192 kbps)
Dolby Digital 2.0 angielski komentarze (192 kbps)
angielskie english angielskie
english
![]() portugalskie portuguese português portugalskie
português
czeskie czech český czeskie
český
węgierskie hungarian magyar węgierskie
magyar
![]() hiszpańskie spanish español hiszpańskie
español
polskie polish polskie
polish
![]() tajskie thai ไทย tajskie
ไทย
chorwackie croatian hrvatski chorwackie
hrvatski
islandzkie icelandic islandzkie
icelandic
rumuńskie romanian românesc rumuńskie
românesc
tureckie turkish türkçe tureckie
türkçe
![]() słoweńskie slovenian slovenskie słoweńskie
slovenski |
Opis fabuły:
Statek kosmiczny, na pokładzie którego znajduje się eskortowany do więzienia groźny przestępca, rozbija się na nieznanej planecie. Z załogi przeżywa tylko pilot Carolyn Fry (Radha Mitchell), z pasażerów - kilku podróżnych oraz więzień Riddick (Vin Diesel) i jego stróż Johns (Cole Hauser). Planeta wydaje się niezamieszkała, ale to tylko pozór. Opuszczone, porzucone w pośpiechu zabudowania i tunel wypełniony ludzkimi kośćmi dowodzą czego innego. Zapada noc, która trwa tu ponad 20 lat. Wraz z mrokiem budzą się krwiożerczy drapieżnicy. Odpowiedzialna za swych pasażerów Carolyn musi podjąć decyzję, komu zaufać - nierozważnemu stróżowi praca, czy jego podopiecznemu, na wpół oslepionemu, lecz znakomicie widzącemu w ciemnościach Riddickowi.



Skomentuj jako pierwszy.