Wydania DVD mają teraz własny serwis:
dvd.poral.net.
Blu-ray, 4K Ultra HD i HD DVD zostają tutaj, na blu-ray.info.
Dolby TrueHD 7.1 angielski
Dolby Digital 5.1 czeski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 węgierski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (lektor) Maciej Gudowski (Tekst: Piotr Kacprzak) (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 tajski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 turecki (640 kbps)
arabskie
arabic
العربية
arabskie
العربية
indonezyjskie
indonesian
Bahasa Indonesia
indonezyjskie
Bahasa Indonesia
malajskie
malay
Bahasa Melayu
malajskie
Bahasa Melayu
bułgarskie
bulgarian
български
bułgarskie
български
chińskie tradycyjne
traditional chinese
繁體中文
chińskie tradycyjne
繁體中文
czeskie
czech
čeština
czeskie
čeština
greckie
greek
ελληνικά
greckie
ελληνικά
angielskie
english
English
angielskie
English
hebrajskie
hebrew
עברית
hebrajskie
עברית
hinduskie
hindi
हिन्दी
hinduskie
हिन्दी
chorwackie
croatian
hrvatski
chorwackie
hrvatski
islandzkie
icelandic
íslenska
islandzkie
íslenska
koreańskie
korean
한국어
koreańskie
한국어
węgierskie
hungarian
magyar
węgierskie
magyar
chińskie tradycyjne
traditional chinese
繁體中文
chińskie tradycyjne
繁體中文
polskie
polish
polski
polskie
polski
portugalskie
portuguese
português
portugalskie
português
rumuńskie
romanian
română
rumuńskie
română
chińskie tradycyjne
traditional chinese
繁體中文
chińskie tradycyjne
繁體中文
słoweńskie
slovenian
slovenščina
słoweńskie
slovenščina
słowackie
slovak
slovenčina
słowackie
slovenčina
serbskie
serbian
српски
serbskie
српски
tajskie
thai
ไทย
tajskie
ไทย
tureckie
turkish
Türkçe
tureckie
Türkçe
|
Opis fabuły:
Daniel Lugo (Mark Wahlberg) jest zamiłowanym fanatykiem siłowni. Spędza dużo czasu w klubie Sun Gym w Miami i ma nadzieję na karierę trenera osobistego. Wierzy też, że kiedyś osiągnie w życiu wielkie cele i chodzi na spotkania motywacyjne psychologów biznesu. Po jednym z nich zgłasza swoją kandydaturę na zwalniające się miejsce w siłowni. Nie ukrywa przed szefem, że miał kiedyś zatarg z prawem, ale mimo to dostaje wymarzoną pracę. Jedynym z jego stałych klientów zostaje Victor Kershaw (Tony Shalhoub) - przedsiębiorca, który lubi publicznie chwalić się swoim bogactwem. Daniel postanawia porwać biznesmena i wymusić od niego okup. W swój plan wtajemnicza bywalca siłowni, byłego więźnia Paula Doyle'a (Dwayne Johnson), który spędził za kratkami 10 lat, i Adriana Doorbala (Anthony Mackie), eksperymentującego od niedawna ze sterydami kolegę po fachu.

Skomentuj jako pierwszy.