DTS-HD Master Audio 7.1 angielski
Dolby Digital 5.1 czeski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 niemicki (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 hiszpański (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 francuski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 włoski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (lektor) Maciej Gudowski (Tekst: Piotr Kacprzak) (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 rosyjski (640 kbps)
angielskie english angielskie
english
arabskie arabic العربية arabskie
العربية
![]() tradycyjne chińskie chinese 繁體中文 chińskie
繁體中文
czeskie czech český czeskie
český
duńskie danish dansk duńskie
dansk
![]() niemieckie german deutsch niemieckie
deutsch
![]() hiszpańskie spanish español hiszpańskie
español
francuskie french français francuskie
français
hebrajskie hebrew עברית hebrajskie
עברית
hinduskie hindi हिंदी hinduskie
हिंदी
![]() włoskie italian italiano włoskie italiano
![]() koreańskie korean 한국어 koreańskie
한국어
węgierskie hungarian magyar węgierskie
magyar
![]() tradycyjne chińskie chinese 繁體中文 chińskie
繁體中文
holenderskie nederlands dutch holenderskie
dutch
norweskie norwegian norsk norweskie
norsk
polskie polish polskie
polish
![]() portugalskie portuguese português portugalskie
português
![]() rosyjskie russian русский rosyjskie
русский
rumuńskie romanian românesc rumuńskie
românesc
![]() tradycyjne chińskie chinese 繁體中文 chińskie
繁體中文
![]() słowackie slovak slovenský słowackie
slovenský
fińskie finnish suomalainen fińskie
suomalainen
szwedzkie swedish svenska szwedzkie
svenska
![]() tajskie thai ไทย tajskie
ไทย
tureckie turkish türkçe tureckie
türkçe
|
Opis fabuły:
Film pokazuje, co może się stać z ludźmi i światem, kiedy norwescy naukowcy – próbując znaleźć rozwiązanie problemu przeludnienia – odkrywają sposób na zmniejszenie ludzi do wysokości zaledwie 5 cali. Proponują też trwający 200 lat program przekształcenia rzeczywistości z wielkiej w małą. Ludzie szybko orientują się, jak wygodniejsze i zamożniejsze życie mogą wieść w zminiaturyzowanym świecie. Obietnica lepszego życia kusi także niewyróżniającego się niczym Paula Safranka (Matt Damon) oraz jego żonę Audrey (Kristen Wiig). Oboje decydują się na życie w mniejszym rozmiarze i mniejszym świecie. Ta decyzja zmienia ich życie na zawsze.
Skomentuj jako pierwszy.