Dolby TrueHD 5.1 angielski
Dolby Digital 5.1 czeski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 węgierski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (lektor) Janusz Szydłowski (Tekst: Elżbieta Gał±zka Salomon) (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 portugalski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 turecki (640 kbps)
angielskie english angielskie
english
![]() koreańskie korean 한국어 koreańskie
한국어
![]() portugalskie portuguese português portugalskie
português
arabskie arabic العربية arabskie
العربية
![]() bułgarskie bulgarian български bułgarskie
български
chorwackie croatian hrvatski chorwackie
hrvatski
czeskie czech český czeskie
český
greckie greek ελληνικά greckie
ελληνικά
hebrajskie hebrew עברית hebrajskie
עברית
węgierskie hungarian magyar węgierskie
magyar
polskie polish polskie
polish
rumuńskie romanian românesc rumuńskie
românesc
serbskie serbian srpski serbskie
српски
![]() słoweńskie slovenian slovenskie słoweńskie
slovenski
tureckie turkish türkçe tureckie
türkçe
|
Opis fabuły:
Bohaterami są dwaj młodzi policjanci, z których jeden godzi się pracować dla mafijnego bossa w policji, zaś drugi jest tajnym policjantem - wtyczką w wielkim gangu. Działalność tych dwóch nic o sobie niewiedzących agentów krąży na zasadzie podwójnej prowokacji wokół osoby mafijnego bossa, Costello. Reżyser opowiada o tym, jaką cenę płaci się za walkę o tryumf prawa. Obaj policjanci, Colin i Bill wywodzą się ze środowisk półświatka, są jednak chłopcami inteligentnymi i dającymi się namówić na pełną ryzyka i niebezpieczeństw działalność, której nieustannie towarzyszy kamuflaż, kłamstwo, donosy, przemoc, zemsta i zbrodnia. Bohaterowie postawili sobie jednak inne cele życiowe. Jeden dąży dosłownie po trupach do wytyczonego celu, drugi zaś pragnie ujść z życiem, rzetelnie wykonać powierzone przez policję zadanie. Obaj są kontrolowani przez swych przełożonych w policji, a jednocześnie muszą znosić presję i kuszenie złowrogiego bossa Costello.

Skomentuj jako pierwszy.