Jeździec przywozi kosmonautom przedmiot, który spadł z nieba. Rozpoznają oni w nim system przekaźnikowy. Schodzą do sali komputerów i odczytują wiadomość: Marta, Jerzy, Piotr i Tomasz to grupa badaczy kosmosu. Opuszczają oni Ziemię w poszukiwaniu wolności i szczęścia. Lądują na nieznanej planecie, którą powoli zaczynają kolonizować. Mijają lata.... Jedynym żyjącym z ekspedycji jest Jerzy nazywany przez nowe pokolenie Starym Człowiekiem. Tomasz III chce przepłynąć morze aby zbadać co jest po drugiej stronie globu. Z wyprawy powraca sam i opowiada o mieście skrzydlatych potworów Szernów rodowitych mieszkańców planety. Jerzy wysyła pojemnik z zarejestrowanym pamiętnikiem filmowym w przestrzeń kosmiczną i umiera. Kosmonauci są zaskoczeni obrazami jakie zobaczyli. Po latach na miejsce katastrofy dociera ekspedycja Marka Zwycięzcy. Potomkowie śmiałków, którzy próbowali przeciwstawić się Szernom odnajdują w nim wybawiciela.