Dolby TrueHD 5.1 angielski
Dolby Digital 5.1 czeski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 węgierski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (lektor) Władysław Frączak (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 rosyjski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 turecki (640 kbps)
angielskie english angielskie
english
czeskie czech český czeskie
český
węgierskie hungarian magyar węgierskie
magyar
polskie polish polskie
polish
tureckie turkish türkçe tureckie
türkçe
arabskie arabic العربية arabskie
العربية
![]() bułgarskie bulgarian български bułgarskie
български
chorwackie croatian hrvatski chorwackie
hrvatski
estońskie estonian eesti estońskie
eesti
greckie greek ελληνικά greckie
ελληνικά
hinduskie hindi हिंदी hinduskie
हिंदी
islandzkie icelandic islandzkie
icelandic
![]() lithuanian
lietuvos
rumuńskie romanian românesc rumuńskie
românesc
![]() słoweńskie slovenian slovenskie słoweńskie
slovenski |
Opis fabuły:
Katherine Watson (Roberts) wyjeżdża z Kalifornii, aby w Nowej Anglii w Wellesley College nauczać historii sztuki. Jest jesień 1953 roku. Katherine oczekuje, że jej studentki, najlepsze w całym kraju, wykorzystają możliwości, jakie zostały im dane w trudnych powojennych czasach. Wkrótce po przyjeździe, Katherine odkrywa, że środowisko w prestiżowej instytucji opanowane jest przez konformistów. Wg jednej z nauczycielek, Nancy Abbey (Marcia Gay Harden), pierścionek zaręczynowy na palcu młodej kobiety dużo więcej znaczy niż dobre wykształcenie. Kiedy Katherine zachęca swoje studentki do niezależnego myślenia, odczuwa niechęć konserwatywnych kręgów, w tym jednej ze studentek Betty Warren (Dunst). Betty, która niedawno wyszła za mąż, staje się zaciekłą przeciwniczką Katherine, kiedy ta przekonuje jej najlepszą przyjaciółkę, Joan Brandwyn (Stiles), do rozpoczęcia studiów prawniczych w Yale mimo tego, że Joan czeka na oświadczyny swojego chłopaka. Dla bystrej i prowokacyjnej Giselle Levy (Gyllenhaal), Katherine staje się tak bardzo jej potrzebnym przykładem i mentorem. Słodka i nieśmiała Connie Baker (Goodwin) także znajduje odwagę, aby wziąć przykład z Katherine i pokonać własne wątpliwości.<br>W świecie, który zdecydował za nie jak żyć, Katherine uczy je jak niezależnie myśleć. Poprzez próby swoich studentek pragnących odnaleźć swoją drogę w życiu, także Katherine odkrywa nowe elementy we własnym życiu.


Skomentuj jako pierwszy.