Opis fabuły:
Młoda Helena pracuje jako żongler w cyrku swoich rodziców. Praca ta wcale jej się nie podoba i marzy o tym, żeby żyć jak inne dzieci w jej wieku. Oprócz tego, że Helena umie żonglować to ma swoje małe hobby, w którym też jest dobra a mianowicie uwielbia ona rysować. Po kłótni Heleny z matką jej matka trafia do szpitala a ona ma okazje zakosztować normalnego życia, ponieważ cyrk tymczasowo zawiesił swoją działalność. Helena chciała takiego życia jednak nie w takich okolicznościach. Po tych zdarzeniach dzieje się coś niezwykłego. Pewnego wieczoru Helena położyła się spać i miała dziwny sen ze swoją matką a po przebudzeniu znalazła się w jakimś dziwnym świecie. Jak się okazuje jest to świat, który sama stworzyła rysując swoje prace. Z czasem dowiaduje się, że nie znalazła się tu przez przypadek a została tu przeniesiona przez córkę królowej cieni, która za pomocą lustrzanej maski zamieniła się z nią miejscami. Aby powrócić do swojego świata Helena musi odnaleźć tajemniczą, lustrzaną maskę.