Opis fabuły:
Pielęgniarz Greg Focker (Ben Stiller) ma o¶wiadczyć się swej dziewczynie Pam (Teri Polo) podczas weekendu spędzanego w domu jej rodziców. Problem w tym, że... najpierw musi poprosić o rękę swej ukochanej jej ojca. Niestety, cwany Jack Byrnes, zwariowany ojciec Pam, były agent C.I.A., grany przez zdobywcę nagrody Akademii Filmowej Roberta De Niro, nabiera nagłej awersji do adoratora córki. Zabawny ci±g nieszczę¶liwych wypadków i wszech panuj±ce Prawo Murphiego sprawiaj±, że Greg zostaje mistrzem katastrofy i czyni± go pariasem, w oczach całej rodziny... z wyj±tkiem jego kontuzjowanej dziewczyny, która nie może uwierzyć w to, że nadal kocha swego siej±cego zniszczenie narzeczonego.