DTS-HD Master Audio 5.1 angielski
Dolby Digital 5.1 czeski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (lektor) Piotr Borowiec (Tekst: Jakub Kowalczyk) (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 węgierski (640 kbps)
angielskie english angielskie
english
arabskie arabic العربية arabskie
العربية
![]() tradycyjne chińskie chinese 繁體中文 chińskie
繁體中文
czeskie czech český czeskie
český
![]() mandaryńskie mandarin 國語版本 mandarin 國語版本
![]() kantońskie cantonese 粵語 cantonese
粵語
![]() koreańskie korean 한국어 koreańskie
한국어
polskie polish polskie
polish
rumuńskie romanian românesc rumuńskie
românesc
węgierskie hungarian magyar węgierskie
magyar
|
Opis fabuły:
Zastępca szeryfa hrabstwa Kern, Joe Deacon, zwany Deke (Washington), zostaje wysłany do Los Angeles z prostym z pozoru zadaniem zebrania dowodów rzeczowych. Na miejscu jednak wikła się w poszukiwania seryjnego zabójcy, który terroryzuje miasto. Prowadzący obławę miejscowy sierżant Jim Baxter (Malek) pod wrażeniem policyjnego nosa Deke'a nieoficjalnie angażuje go do pomocy. Baxter nie ma jednak pojęcia, że śledztwo przywołuje echa z przeszłości Deke'a i ujawnia niepokojące sekrety, które mogą zagrozić nie tylko dochodzeniu.

Skomentuj jako pierwszy.