Dolby TrueHD 5.1 angielski
Dolby TrueHD 5.1 włoski
Dolby Digital 5.1 czeski (448 kbps)
Dolby Digital 5.1 węgierski (448 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (lektor) Jacek Sobieszczański (Tekst: Piotr Zieliński) (448 kbps)
Dolby Digital 5.1 rosyjski (448 kbps)
Dolby Digital 2.0 angielski komentarze (192 kbps)
angielskie english angielskie
english
angielskie english angielskie
english
arabskie arabic العربية arabskie
العربية
![]() bułgarskie bulgarian български bułgarskie
български
chorwackie croatian hrvatski chorwackie
hrvatski
duńskie danish dansk duńskie
dansk
fińskie finnish suomalainen fińskie
suomalainen
greckie greek ελληνικά greckie
ελληνικά
hinduskie hindi हिंदी hinduskie
हिंदी
węgierskie hungarian magyar węgierskie
magyar
![]() włoskie italian italiano włoskie italiano
norweskie norwegian norsk norweskie
norsk
polskie polish polskie
polish
rumuńskie romanian românesc rumuńskie
românesc
![]() słoweńskie slovenian slovenskie słoweńskie
slovenski
szwedzkie swedish svenska szwedzkie
svenska
tureckie turkish türkçe tureckie
türkçe
|
Opis fabuły:
Phil Connors, przeciętny prezenter pogody telewizyjnej stacji WPBH po raz czwarty w swej karierze wybiera się do Punxsutawney aby jak co roku uczestniczyć w ¦więcie ¦wistaka. Według legendy, zawsze drugiego lutego, jeśli świstak o imieniu Phil ujrzy swój cień, zima potrwa jeszcze 6 tygodni, a jeśli nie, ta zakończy się szybko. Razem z nim jadą gapowaty kamerzysta Lary i Rita, urocza pani producent. Phil jest zgorzkniałym prezenterem uważającym, że stracił całe życie pracując w telewizji nie odnosząc sukcesu. Dla swojej ekipy jest okropny, stale wszystkim docina, a jego reportaż z Punxsutawney jest, jak zwykle, nie najwyższych lotów. ¦nieżyca uniemożliwia mu natychmiastowy wyjazd ze znienawidzonej mieściny i musi tam zostać na noc. Ku swemu zdziwieniu następnego poranka odkrywa, że nadal jest 2 luty, a on musi ponownie dokonać swego reportażu. Dla Phila czas stanął w miejscu, więc zgodnie ze swoim charakterem postanawia skorzystać z podarowanego mu czasu i się rozerwać. Nie widząc jednak końca tego dziwnego zrządzenia losu, Phil załamuje się i próbuje nawet zakończyć swe życie, ale każda próba samobójstwa kończy się dla niego ponownym obudzeniem 2 lutego. W końcu, uświadamiając sobie, że zakochał się w Ricie, postanawia poprawić swoje życie stając się lepszym dla otoczenia oraz ucząc się wielu nowych rzeczy. Czy to jednak wystarczy, aby wszystko wróciło do normy?

Skomentuj jako pierwszy.