It appears that you are using an ad-blocking program (Adblock).

Please disable Adblock so that we can provide you with valuable content.


Wygląda na to, że używasz programu blokującego reklamy (Adblock).

Prosimy o wyłączenie Adblocka, abyśmy mogli dostarczać Ci wartościowe treści.


Galapagos - Blu-ray - Mulan (1998) EAN: 7321917501729
CD Projekt - Blu-ray - Mulan (1998) EAN: 5907610745077


Mulan

Mulan
Gatunek: Animacja / Familjny / Przygodowy
Reżyser: Barry Cook, Tony Bancroft
Scenariusz: Rita Hsiao, Chris Sanders, Philip LaZebnik, Raymond Singer, Eugenia Bostwick-Singer, Dean DeBlois, David Reynolds
Muzyka: Jerry Goldsmith

Dubbing polski:
Mulan - Jolanta Fraszyńska (dialogi)
Mulan - Katarzyna Pysiak (śpiew)
Muszu - Jerzy Stuhr
Szang - Maciej Molęda
Jao - Jerzy Bończak
Ling - Robert Rozmus
Czien Po - Marek Bocianiak
Szan Ju - Tomasz Marzecki
Fa Zu - Henryk Machalica
Babcia Fa - Teresa Lipowska
Swatka - Antonina Girycz
Czi Fu - Paweł Galia
Cesarz - Krzysztof Chamiec
Generał Li - Krzysztof Kołbasiuk

Dystrybucja w Polsce: CD Projekt 15.03.2013
Dystrybucja w Polsce: Galapagos 21.11.2014
Studio: Walt Disney Studios Home Entertainment
Data produkcji: 1998
EAN: 5907610745077 - CD Projekt - Numer katalogowy: BN 0080B
EAN: 7321917501729 - Slipcover - Disney Księżniczka - Galapagos
Dostępny w sprzedaży: 22.02.2013 Polska 15.03.2013
Czas: 01:27:50

Audio Formats / Dźwięk:
DTS-HD Master Audio 5.1 angielski
DTS 5.1 włoski (1509 kbps)
DTS 5.1 niemiecki (1509 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (dubbing) (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 czeski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 rumuński (640 kbps)
Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)

Subtitles / Napisy: angielskie, włoskie, niemieckie, polskie, czeskie, słowackie, rumuńskie.

Aspect Ratio: 16:9 - 1.78:1 Academy Flat (1080p / 23,976 fps / High Definition)
Interaktywne menu w języku: angielskim, polskim.
BD-Info Raport [ + ]

Rozmiar Filmu: 22,33 GB z Audio
Video codek: MPEG-4 AVC
Region: A-B-C
Typ płyty: 29,13 GB Blu-ray Disc (dwuwarstwowa)

Supplements / Materiały dodatkowe:

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski, włoski, polski (dubbing), czeski, słowacki, rumuński (448 kbps)
napisy: czeskie, słowackie, angielskie, włoskie, niemieckie, polskie, rumuńskie.


Zwiastuny
- Uniwersytet Potworny (00:01:04)
- Samoloty - Planes (00:01:04)
- Zwiastun najnoweszego Dzwoneczka (00:01:08)

- Komentarz audio producenta Pama Costsa oraz reżyserów Tony'ego Bancrofta i Barry'ego Cooka (Off/On)

MPEG-4, SD (720x480) Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)
napisy: angielskie, włoskie, niemieckie, polskie, czeskie, słowackie, rumuńskie.


Niewykorzystane Sceny (All 00:20:06)
- Niech Zgadują (00:03:49)
- Prolog - Kronika (00:03:33)
- Prolog - Teatr Cieni (00:00:57)
- Zaręczny (00:05:53)
- Sen na Jawie Mulan (00:02:23)
- Sen Cesarza (00:03:28)

Disney - za kulisami

- Anegdoty (00:02:13)

Początek Opowieści
- Poznajemy Mulan (00:06:48)
- Ballada o Hua Mulan (00:05:18)
- Prezentacja Materiałów z 1995 roku (00:02:20)
- Prezentacja Materiałów z 1996 roku (00:01:59)

Podróże z Twórcami Opowieści
- Powstanie Mulan (00:07:04)
- Porównanie Storyboardu z filmem: Mushu i Smok (00:01:24)

Projekt Filmu
- Oprawa Artystyczna (00:05:33)
- Projekty Postaci (00:03:47)
- Ballada o Kolorach (00:04:27)

Produkcja
- Pobudka Mushu
- Swatka Spotyka Mulan

Produkcja Cyfrowa
- Szarża Hunów (00:04:50)
- Cyfrowe Dim Sum (00:04:01)

Disney - muzyka i wiele więcej
- Teledysk do Piosenki "True to Your Hart" w wykonaniu Raven-Symone' (00:03:39)
- Teledysk do Piosenki "True to Your Hart" w wykonaniu Steviego Wondera i 98 (00:04:43)
- Piosenki z Mulan (00:05:13)
- Międzynarodowa podróż filmu Mulan (00:05:44)
- Wielojęzykowa Prezentacja (00:03:12)


Opis fabuły:
"Mulan" jest adaptacją starej chińskiej legendy, opowiadającej o dzielnej dziewczynie, która przywdziewa męską zbroję i staje do walki w obronie ukochanego cesarza. Tytułowa Mulan mieszka wraz z najbliższymi w małej wiosce, gdzieś w Chinach. Mimo iż stara się jak może, nie jest w stanie zadowolić swych rodziców. Zgodnie z tradycją powinna wyjść za mąż, stać się przykładną żoną i na zawsze pogodzić z rolą kury domowej. Powinna, ale wcale nie ma zamiaru. Mulan kompromituje się podczas wizyty u swatki i wszystko wskazuje na to, że nieprędko jej rodzicom uda się znaleźć odpowiedniego kandydata na męża. Tymczasem do wioski trafiają wysłannicy cesarza, którzy ogłaszają powszechny pobór do wojska. Chinom zagrażają barbarzyńscy Hunowie, których wojska w szybkim tempie zbliżają się do siedziby cesarza. Każda rodzina jest zobowiązana do wysłania jednego mężczyzny w szeregi armii. Nie inaczej jest w przypadku rodziny Mulan. Jedynym mężczyzną wśród jej najbliższych jest jej ojciec - stary, schorowany człowiek. Dla niego ta wyprawa równoznaczna jest ze śmiercią. Mulan nie może się z tym pogodzić. Pod osłoną nocy wykrada zbroję i miecz ojca, obcina włosy i konno wyrusza do wojskowego obozu. Jej postępek budzi do życia duchy przodków i malutkiego smoka Muszu, który za wszelką cenę chce pokazać zmarłym, że zasługuje na miano strażnika rodu. Przodkowie radzą, jak znaleźć wyjście z sytuacji, która może przynieść hańbę całemu rodowi. Tymczasem Muszu rusza śladem dziewczyny, mając za towarzysza świerszcza, który - jak sam twierdzi - przynosi szczęście. Kiedy cała trójka spotka się w miejscu rekrutacji? Stop, stop, nie zdradzimy, co się dalej wydarzy. A wydarzy się naprawdę wiele! Będzie walka na śmierć i życie, wielka miłość, rosnące z każdą chwilą napięcie i zaskakujący finał. Do tego Chiński Mur, Pałac Cesarski, horda dzikich Hunów i wyjątkowo duża, jak na tego typu produkcje dawka humoru.


1920 x 1080 Rozmiar 0.2 MB
1920 x 1080 Rozmiar 0.17 MB
1920 x 1080 Rozmiar 0.2 MB
1920 x 1080 Rozmiar 0.95 MB
1920 x 1080 Rozmiar 2.24 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.73 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.77 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.63 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.57 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.37 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.27 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.57 MB
1920 x 1080 Rozmiar 2.1 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.3 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.12 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.05 MB
1920 x 1080 Rozmiar 1.03 MB
1920 x 1080 Rozmiar 2.26 MB
Video Bitrate - Płyta [Blu-ray] Film




Okładka Blu-ray




Statystyki strony

Wszystkie filmy:
3843
Polskie okładki Blu-ray:
2824
BD-Info [Blu-ray]:
3569
BD-Info [4K Ultra HD]:
484
Video Bitrate [Blu-ray]:
3442
Video Bitrate [UHD]:
397
Skany płyt Blu-ray:
3923
Video Menu:
756
Ostatnia zmiana: 05-12-2023 22:05

facebook.com/groups/poraleu
facebook.com/poral.eu

O serwisie

Polski Portal Blu-ray - poral.eu powstał w 2006 roku na którym znajdują się prawie wszystkie filmy Blu-ray i 4K Ultra HD, które zostały wydane w Polsce oraz poza granicami Polski z polską wersją jezykową. Jakie informacje umieszczam? Podstawa to BD-Info, wykres Video Bitrate, skany opakowania lub zdjęcia. Pozostałe to screen-y z filmu i menu, ciekawszych dodatków oraz specyfikacja materiałów dodatkowych.

Kontakt   Dostęp   Kolekcja   DVD   HD-DVD   Ericsson

               

e-mail: slawomir@poral.net ⓒ 2006 poral.eu. Wszelkie prawa zastrzeżone.