Screen Video Bitrate Okładka Gdzie Kupić? Komentarze
Tytuł polski:
Jak Wytresować Smoka 2
Original Title / Tytuł oryginalny
How to Train Your Dragon 2

Gatunek: Animacja / Familijny / Fantasy / Przygodowy
Reżyser: Dean DeBlois
Scenariusz: Dean DeBlois
Muzyka: John Powell

Dubbing polski:
Czkawka - Grzegorz Drojewski
Valka - Danuta Stenka
Stoick - Miłogost Reczek
Astrid - Julia Kamińska
Eret - Tomasz Błasiak
Drago - Szymon Kuśmider
Pyskacz Gbur - Tomasz Traczyński
Szpadka - Julia Hertmanowska
Mieczyk - Sebastian Cybulski
Śledzik - Mateusz Narloch
Sączysmark - Artur Pontek
Janusz Wituch, Krzysztof Pluskota, Zbigniew Konopka, Monika Ambroziak, Agnieszka Kudelska, Janusz Grzelak, Jerzy Dominik

Dystrybucja w polsce: Filmostrada
Studio: DreamWorks
Data produkcji: 2014
Numer katalogowy: (PL - Polska) okładka w języku polskim
EAN: 5902115606113
Dostępny w sprzedaży: 17.01.2019
Czas: 01:41:55

Płyta 4K Ultra-HD

Audio Formats / Dźwięk:
DTS:X angielski
DTS 5.1 czeski (768 kbps)
DTS 5.1 włoski (768 kbps)
DTS 5.1 węgierski (768 kbps)
DTS 5.1 hiszpański (768 kbps)
DTS 5.1 polski (dubbing) (768 kbps)
DTS 5.1 portugalski (768 kbps)
2.0 angielski komentarze (192 kbps)

Subtitles / Napisy:
english
spanish
czech
hungarian
italian
polish
portuguese

Płyta Blu-ray

Audio Formats / Dźwięk:
DTS-HD Master Audio 7.1 angielski
DTS 5.1 holenderski (768 kbps)
DTS 5.1 niemiecki (768 kbps)
DTS 5.1 francuski (768 kbps)
DTS 5.1 włoski (768 kbps)
DTS 5.1 japoński (768 kbps)
DTS 5.1 flamandzki (768 kbps)
Dolby Digital 5.1 hebrajski (448 kbps)
Dolby Digital 5.1 węgierski (448 kbps)
Dolby Digital 5.1 islandzki (448 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (dubbing) (448 kbps)
Dolby Digital 5.1 portugalski (448 kbps)

Subtitles / Napisy:
english
french
dutch
german
italian
japanese
hebrew
hungarian
icelandic
polish
portuguese

Aspect Ratio 4K Ultra-HD: 16:9 - 2.35:1 Anamorphic Scope (2160p / 23,976 fps / Ultra High Definition / HDR10 / BT.2020)
Aspect Ratio Blu-ray: 16:9 - 2.35:1 Anamorphic Scope (1080p / 23,976 fps / High Definition)
Interaktywne menu w języku: angielskim
BD-Info Raport [4K Ultra-HD]

Rozmiar Filmu 4K Ultra-HD: 37,71 GB z Audio
Rozmiar Filmu Blu-ray: 27,05 GB z Audio
Video codek 4K Ultra-HD: HEVC
Video codek Blu-ray: MPEG-4 AVC
Region: A-B-C
Typ płyty 4K Ultra-HD: 39,02 GB Blu-ray Disc (dwuwarstwowa) BD-50
Typ płyty Blu-ray: 43,16 GB Blu-ray Disc (dwuwarstwowa) BD-50

Supplements / Materiały dodatkowe:

Płyta 4K Ultra-HD

Screen Menu [4K Ultra-HD]

3840x2160
3840x2160
3840x2160


Płyta Blu-ray

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski, francuski, holenderski, niemiecki, włoski (448 kbps)
napisy: angielskie, francuskie, holenderskie, niemieckie, włoskie, japońskie.


- Down of the Dragon Racers: All New 26 Minute Short (00:26:37)

- Fishlegs' Dragon Stats
- Drago's War Machines
- Berk's Dragon World (00:04:19)
- Hiccup's Inventions in Flight (Interaktyne)

Screen Menu [Blu-ray]

1920x1080
1920x1080
1920x1080



MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 2.0 angielski (224 kbps)
napisy: angielskie, francuskie, holenderskie, włoskie, węgierskie, polskie, portugalskie.


Deleted Scenes (All 00:12:00)
- Introduction (00:00:37)
- Prologue (00:03:01)
- The Outhouse Scene (00:01:51)
- Eret and Hiccup Swashbuckling (00:02:51)
- Mamma's Boy (00:03:50)

- Gallery
- Theatrical Trailer (00:02:25)

Sneak Peek
- The Book of Life (00:02:26)
- Home (00:02:25)
- Pinguins of Madagascar (00:02:24)
- Holiday Favorites (All 00:05:34)

World of Dreamworks Animation
- Shrek (00:01:16)
- Madagascar (00:01:04)
- How to Train Your Dragon (00:01:52)
- Kung Fu Panda (00:02:07)
- The Croods (00:03:38)
- Turbo (00:01:16)

Screen Menu [Blu-ray]

1920x1080
1920x1080
1920x1080


Storyline / Opis

Mija pięć lat od czasu, gdy Czkawka i Szczerbatek zjednoczyli smoki i Wikingów na wyspie Berk. Cała osada z zapartym tchem śledzi losy zawodników startujących w Smoczym wyścigu. Podczas jednej z takich zabaw uczestnicy odkrywają tajną, lodową jaskinię, która jest domem setek dzikich smoków oraz tajemniczego Smoczego Jeźdźca. Rozpoczyna się walka o pokój.


Płyta 4K Ultra-HD

Screen 4K Ultra-HD - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014)

3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160


4K Ultra-HD - Video Bitrate - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014)



Płyta Blu-ray

Screen Blu-ray - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014)

1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080


Blu-ray - Video Bitrate - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014)




Dubbing - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014)

     


Zwiastun - Trailer - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014)



4K Ultra-HD - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014) EAN: 5902115606113

Blu-ray - Jak Wytresować Smoka 2 - How to Train Your Dragon 2 (2014) EAN: 5902115606106



Strona poral.eu powstała w 2006 roku na której znajdują się prawie wszystkie filmy Blu-ray i 4K Ultra-HD, które zostały wydane w Polsce oraz poza granicami Polski z polską wersją jezykową. Jakie informacje umieszczam? Podstawa to BD-Info, wykres Video Bitrate, skany opakowania lub zdjęcia. Pozostałe to screen-y z filmu i menu, ciekawszych dodatków oraz specyfikacja materiałów dodatkowych. Chcesz pomóc? Prześlij brakujące informacje, pliki, okładki, zdjęcia, skany.

KONTAKT - DOSTĘP - DVD - HD-DVD - ERICSSON

e-mail: slawomir@poral.net

           
Wszystkie filmy:
3079
Polskie okładki Blu-ray:
1965
BD-Info [Blu-ray]:
3007
BD-Info [4K Ultra-HD]:
244
Video Bitrate [Blu-ray]:
2834
Video Bitrate [UHD]:
144
Skany płyt Blu-ray:
2663