Screen Video Bitrate Okładka Gdzie Kupić? Komentarze
Tytuł polski:
Kopciuszek
Original Title / Tytuł oryginalny
Cinderella

Gatunek: Animacja / Baśń
Reżyser: Hamilton Luske, Wilfred Jackson, Clyde Geronimi
Scenariusz: Ted Sears, Erdman Penner, Ken Anderson, Bill Peet, Winston Hibler, Joe Rinaldi, Harry Reeves, Homer Brightman, Charles Perrault
Muzyka: Jerry Livingston, Mack David, Paul J. Smith, Oliver Wallace, Al Hoffman

Dubbing polski:
Kopciuszek - Angelika Kurowska
Książe - Marcin Mroziński
Macocha - Elżbieta Kijowska-Rozen
Król - Jan Kulczycki
Duke - Tomasz Steciuk
Anastasia - Monika Pikuła
Drizella - Anna Sroka-Hryń
Dobra Wróżka - Mirosława Krajewska-Marczewska
Kajtek - Jarosław Boberek
Jacek - Jacek Bończyk
Bożena Furczyk, Dorota Landowska, Barbara Pigoń, Joanna Węgrzynowska-Cybińska, Anna Wodzyńska, Beata Wyrąbkiewicz, Bartosz Martyna, Grzegorz Pierczyński

Dystrybucja w polsce: CD Projekt 07.09.2012
Dystrybucja w polsce: Galapagos 21.11.2014
Studio: Walt Disney Studios Home Entertainment
Data produkcji: 1950
Numer katalogowy: BN 0503B (PL - Polska) okładka w języku polskim
EAN: 5907610743301 - CD Projekt
EAN: 7321917501569 - Galapagos
Dostępny w sprzedaży: 07.09.2012
Czas: 01:14:28

Audio Formats / Dźwięk:
DTS-HD Master Audio 7.1 angielski
Dolby Digital 5.1 polski (dubbing) (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 węgierski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 grecki (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 arabski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 rosyjski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 ukraiński (640 kbps)

Subtitles / Napisy: angielskie, polskie, węgierskie, greckie, arabskie, rosyjskie, ukraińskie.

Aspect Ratio: 16:9 - 1.33:1 Academy Standard (1080p / 23,976 fps / High Definition)
Interaktywne menu w języku: angielskim, polskim, węgierskim, greckim, arabskim, rosyjskim, bułgarskim.
BD-Info Raport

Rozmiar Filmu: 23,07 GB z Audio
Video codek: MPEG-4 AVC
Region: A-B-C
Typ płyty: 39,34 GB Blu-ray Disc (dwuwarstwowa)

Supplements / Materiały dodatkowe:

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)
napisy: angielskie, polskie, greckie, węgierskie, rosyjskie, arabskie, ukraińskie.


Disney od kulis: Ze Skarbca Disneya
- Prawdziwa Dobra Wróżka (00:11:50)
- Kulisy Magii: Fantasyland z Księżniczkami Disneya (00:08:17)
- Magia Szklanego Pantofelka: Historia Kopciuszka (00:10:03)
- Alternatywna Sekwencja Początkowa (00:01:13)

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski, grecki, polski (dubbing), rosyjski, węgierski, ukraiński
napisy: greckie, węgierskie, arabskie, ukraińskie.


- I żyli długo i Zaplątani (00:06:29)

MPEG-4, SD (720x480) Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)
napisy: polskie, węgierskie, greckie, arabskie, rosyjskie, ukraińskie.


Dodatki z Wydania DVD

Niewykorzystane Sceny
- Wprowadzenie (00:01:54)
- "Piosenka Zapracowanego Kopciuszka" (00:03:18)
- "Taniec na Chmurze" (00:04:29)

Muzyka i Dużo więcej
- Piosenka Tytułowa (00:02:15)

Niewykorzystane Piosenki (All 00:17:48)
- "Sing a Littlee, Dream a Little" (00:02:52)
- "I'm In The Middle of a Muddle" (00:01:59)
- "The Mouse Song" (00:01:41)
- "The Dress My Mother Wore" (00:02:40)
- "Dancing on a Cloud" (00:03:48)
- "I lost my Heard at The Ball" (00:00:00)
- "The Face That I See In The Night" (00:02:37)

Audycje Radiowe (All 00:12:26)
- "Village Store" - Fragment Audycji z 25 marca 1948 roku (00:02:35)
- "Gulf Oil Presents" - Fragment Audycji z 1950 roku (00:05:25)
- "Scouting The Stars" - Fragment Audycji z 23 lutego 1950 roku (00:04:25)

Kulisy Disneya
- Od Biedy do Fortuny: Jak Powstał Kopciuszek (00:38:27)
- Jaki Mógł być Kopciuszek (00:14:08)
- Ze Stału Montażowego Walta: W Uznaniu dla Dziewięciu Starych Ludzi (00:22:09)
- Twórczoœć Mary Blair (00:14:58)
- Porównanie Filmu ze Scenorysem: Sekwencja Początkowa (00:06:49)
- Animacja Laugh-O-Gram z 1922 roku: Kopciuszek (00:07:24)
- "Klub Myszki Miki" - Fragment z Helene Stanley (Pierwsza Emisja: 24 Stycznia 1956 Roku) (00:03:55)

Zwiastuny Kinowe (All 00:09:07)
- Zwiastun Premierowej Wersji z 1950 roku (00:00:24)
- Zwiastun Reedycji z 1965 roku (00:02:21)
- Zwiastun Reedycji z 1973 roku (00:01:26)
- Zwiastun Reedycji z 1981 roku (00:01:32)
- Zwiastun Nr 1 Reedycji z 1987 roku (00:01:57)
- Zwiastun Nr 2 Reedycji z 1987 roku (00:01:26)

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski, rosyjskim (640 kbps)
napisy: angielskie, polskie, greckie, węgierskie, rosyjskie, arabskie, ukraińskie.


- Odkryj Blu-ray 3D z Timonem i Pumbą (00:04:26)

MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski, grecki, polski (dubbing), rosyjski, węgierski, ukraiński
napisy: angielskie, polskie, greckie, węgierskie, rosyjskie, arabskie, ukraińskie.


Zwiastuny
- Ralph Demolka - Wrack-It Ralph (00:02:21)
- Dzwoneczek i Sekret Magicznych Skrzydeł - Tinker Bell: Secret of the Wings (00:01:27)
- DisneLand Paris (00:00:34)
- Waleczna Merida - Brave (00:01:34)
- Kopciuszek 2 i 3 (00:01:06)

Screen Menu

1920x1080
1920x1080
1920x1080


Storyline / Opis

Kopciuszek to przezwisko pięknej, pracowitej i dobrej dziewczynki, nadane jej przez złą macochę i samolubne przyrodnie siostry. Zazdrosne o jej urodę każą wykonywać Kopciuszkowi najcięższe, najbardziej brudne prace, aby pod warstwą brudu i sadzy ukryć jej powab i wdzięk. Mimo to Kopciuszek potrafi zachować pogodę ducha i marzyć o swoim szczęściu u boku przystojnego księcia. Dzięki pomocy swojej matki chrzestnej - dobrej wróżki i jej magii, Kopciuszek bierze udział w królewskim balu. Wygląda tak zachwycająco, że urzeczony jej niezwykłą urodą Książe, nie widzi poza nią świata. Szczęście nie trwa długo. O północy Kopciuszek musi wrócić do domu bo czar pryśnie. Wymyka się z pałacu, gubi na schodach swój pantofelek. Książe rozpoczyna poszukiwania pięknej dziewczyny, która skradła jego serce...


Screen Blu-ray - Kopciuszek - Cinderella (1950)

1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080
1920x1080


Blu-ray - Kopciuszek - Cinderella (1950) EAN: 5907610743301,7321917501569



Strona poral.eu powstała w 2006 roku na której znajdują się prawie wszystkie filmy Blu-ray i 4K Ultra-HD, które zostały wydane w Polsce oraz poza granicami Polski z polską wersją jezykową. Jakie informacje umieszczam? Podstawa to BD-Info, wykres Video Bitrate, skany opakowania lub zdjęcia. Pozostałe to screen-y z filmu i menu, ciekawszych dodatków oraz specyfikacja materiałów dodatkowych. Chcesz pomóc? Prześlij brakujące informacje, pliki, okładki, zdjęcia, skany.
KONTAKT - DOSTĘP - DVD - HD-DVD - ERICSSON
e-mail: slawomir@poral.net

               
Wszystkie filmy:
2893
Polskie okładki Blu-ray:
1815
BD-Info [Blu-ray]:
2867
BD-Info [4K Ultra-HD]:
169
Video Bitrate [Blu-ray]:
2676
Video Bitrate [UHD]:
41
Skany płyt Blu-ray:
2462